....

Поява цієї пасти пов’язана з історією Неаполя: створена на початку ХХ століття спеціально для принцеси Мафальди Савойської, на честь якої і була названа. Мафальдине вважається королівською пастою і вимагає вишуканих рецептів (Ви можете знайти їх на нашому сайті в розділі «Рецепти»).

Чим цікава мафальдине?

По-перше, це свіжа паста, і, на відміну від висушеної, вона зберігає весь букет смакових і корисних якостей. По-друге, виготовлена виключно з борошна твердих сортів пшениці, а значить, не додає зайвої ваги, містить велику кількість комплексних вуглеводів, клітковини та вітаміну В1, які знімають втому і стрес. Тобто, в цій яскравій упаковці – джерело здоров’я без всякої загрози зайвих кілограмів. По-третє, мафальдине ідеально пасує до святкового столу, а готувати її дуже просто і цікаво. Приєднуйтесь! 

..

Mafaldine will be interesting for those who wish to develop their culinary skills, seek something new and wish to be original.

The story of this pasta is linked with the history of Naples: it was invented and named after Princess Mafalda of Savoy. It is wide and flat and with wavy edges on both sides. Mafaldine is indeed considered royal pasta and therefore requires refined recipes (You can find them on our website in the Recipes section).

Why Mafaldine is interesting?

Firstly, it is fresh pasta and unlike dried pasta, it preserves its taste and usefulness. Secondly, it is made exclusively of durum wheat flour, which means it is healthy and will not add you any weight. It contains a great quantity of complex carbohydrates, fiber and vitamin B1, which are known to lift stress and fatigue. All in all, this attractive product not only looks good, it is also a source of health and no threat at all to your figure. Thirdly, Mafaldine looks very proper on a festive table, while it is easy and interesting to cook. Try it!

..

Nowość zainteresuje tych, którzy nie stoją w miejscu, pragną rozwijać swoje umiejętności kulinarne, poszukują nowe rozwiązania, dążą do oryginalności.

Pojawienie się tego makaronu jest związane z historią miasta Neapol:  na początku XX wieku został zrobiony specjalnie dla księżniczki Mafaldy di Savoy, w cześć imienia której i nosi swoją nazwę. Mafaldine uważany jest za makaron królewski i wymaga królewskiej oprawy! (Przykłady potraw można znaleźć na naszej stronie w rozdziale „Przepisy”).

Czym różni się makaron Mafaldine?

Po pierwsze, jest to świeży makaron, który w przeciwieństwie do suszonego, zachowuje pełny bukiet smakowy oraz korzystne właściwości. Po drugie, przyrządzony wyłącznie z mąki z pszenicy twardej — durum, nie powoduje wzrostu wagi, zawiera duże ilości węglowodanów złożonych, błonnika oraz witaminy B1, które łagodzą zmęczenie i stres. W naszym jaskrawym opakowaniu — źródło zdrowia, bez zbędnych kilogramów. Po trzecie, Mafaldine to idealne danie na   świątecznym stole, które nie wymaga skomplikowanych przygotowań. Przyłącz się!

..

Новинка заинтересует тех, кто не стоит на месте в своем кулинарном мастерстве, ищет новые решения, стремится к оригинальности.

Появление этой пасты связано с историей Неаполя: создана в начале ХХ века специально для принцессы Мафальды Савойской, в честь которой и была названа. Мафальдине считается королевской пастой и требует изысканных рецептов – наиболее интересные из них собраны на нашем сайте в разделе «Рецепты».

Чем примечательна мафальдине?

Во-первых, это свежая паста, и, в отличие от высушенной, она сохраняет весь букет вкусовых и полезных качеств. Во-вторых, изготовлена исключительно из муки твердых сортов пшеницы, а значит, не прибавляет лишнего веса, содержит большое количество комплексных углеводов, клетчатки и витамина В1, которые снимают усталость и стресс. То есть, в этой красочной упаковке – источник здоровья без всякой угрозы лишних килограммов. В-третьих, мафальдине идеально подходит для праздничных обедов или ужинов, а готовить ее очень просто и увлекательно. Присоединяйтесь! 

....