Пісочне тісто Kulinarium Meister..Cheesecake base Kulinarium Meister..Ciasto kruche Kulinarium Meister..Песочное тесто Kulinarium Meister
Пісочне тісто Kulinarium Meister..Cheesecake base Kulinarium Meister..Ciasto kruche Kulinarium Meister..Песочное тесто Kulinarium Meister
....
500г та 250г
Охолоджений продукт
Не містить компонентів тваринного походження (пісне)
Склад: борошно пшеничне вищого ґатунку, маргарин, цукор, вода питна, порошок пекарський, цукор ванільний.
Харчова цінність на 100 г: білки – 5,7 г; жири – 25,7 г; вуглеводи – 49,2 г.
Енергетична цінність: 452 ккал (1891 кДж).
Умови зберігання: зберігати в охолодженому стані при t від +2 до +4 °C 45 діб. Після відкриття упаковки використати протягом 3 діб. При бажанні та необхідності продукт може бути заморожений і зберігатися додатково упродовж 90 діб при t від –18 до –25 °C.
..
500g and 250g
Refrigerated
Does not contain animal-derived components (Lenten)
Ingredients: high-grade wheat flour, margarine, sugar, water, baking powder, vanilla sugar.
Nutritional info Per 100 g: proteins – 5.7 g; fats – 25.7 g; carbohydrates – 49.2 g
Energy – 452 kcal (1891 kJ)
Storage: keep refrigerated at +2°C — +4°C for 45 days. Use within 3 days of opening. If desired or required, the product may be frozen and stored additionally for 90 days at –18°C – 25°C.
..
500g i 250g
Produkt chłodzony.
Nie zawiera składników pochodzenia zwierzęcego (postne)
Składniki: mąka pszenna wyższego gatunku, margaryna, cukier, proszek do pieczenia, woda pitna, cukier waniliowy.
Wartość odżywcza w 100 g: białka - 5,7 g; tłuszcze — 25,7 g; węglowodany — 49,2 g
Wartość energetyczna — 452 kcal (1891 kJ).
Przechowywanie: Przechowywać w lodówce w temperaturze od +2 do + 4 °C 45 dni. Po otwarciu opakowania zużyć w ciągu 3 dni. W razie potrzeby produkt może być zamrożony i przechowywany w ciągu kolejnych 90 dni w temperaturze od -18 do -25 °C.
..
500г и 250г
Охлажденный продукт.
Не содержит компонентов животного происхождения (постное)
Состав: мука пшеничная высшего сорта, маргарин, сахар, вода питьевая, порошок пекарский, сахар ванильный.
Пищевая ценность 100 г продукта: белки – 5,7 г; жиры – 25,7 г; углеводы – 49,2 г.
Энергетическая ценность – 452 ккал (1891 кДж).
Условия хранения: хранить в охлажденном состоянии при t от +2 до +4 ° C 45 суток. После открытия использовать в течение 3 суток. При желании и необходимости продукт может быть заморожен и храниться дополнительно в течение 90 суток при t от –18 до –25 ° C.
....
....
"Пропонуємо попередньо протягом 10-15 хвилин випекти корзинку з тіста, використовуючи горох або квасолю для формування бортів. Потім викласти начинку й випікати до готовності, пісочне тісто однаково смакує як з солодкими начинками,так і з м’ясними, рибними та овочевими. Експерементуйте!"
— Kulinarium Meister
..
"We propose to make a basket of dough for 10-15 minutes, using peas or beans to form the sides. Then put the stuffing and bake until ready, the sand dough is equally tasted both with sweet stuffings, and with meat, fish and vegetable. Let’s experiment!"
— Kulinarium Meister
..
"Proponujemy zrobić kosz ciasta na 10-15 minut, używając groszku lub fasoli, aby uformować boki. Następnie ułóż farsz i upiecz, aż ciasto będzie gotowe, a ciasto piaskowe będzie smakowało zarówno z słodkimi nadzieniami, jak iz mięsem, rybą i warzywami. Eksperymentuj!"
— Kulinarium Meister
..
"Предлагаем предварительно в течение 10-15 минут испечь корзинку из теста, используя горох или фасоль для формирования бортов. Затем выложить начинку и выпекать до готовности, песочное тесто одинаково подходит как со сладкими начинками, так и с мясными, рыбными и овочевими. Експерементуйте!"
— Kulinarium Meister
....
....
Два кола тонкого й легкого тіста на пергаменті для випічки, готові до швидкого формування та приготування.
..
Two rounds of thin and light pastry on baking parchment, ready for quick forming and cooking.
..
Dwie rundy cienkiego i lekkiego ciasta na pergaminie do pieczenia, gotowe do szybkiego formowania i gotowania.
..
Два круга тонкого и легкого теста на пергаменте для выпечки, готовые к быстрому формированию и приготовления.
....
....
Рекомендацiї щодо приготування
За 20–30 хв перед приготуванням виробів рекомендуємо викласти тісто з холодильника і потримати його при кімнатній температурі для відновлення еластичних властивостей.
Випікайте на пергаменті, в який було загорнуте тісто.
Якщо при розгортанні тісто потріскалось, його легко можна зліпити руками за умов, що воно нагрілось до кімнатної температури.
Використовуйте пергамент, в який було загорнуте тісто.
У разі необхідності для роботи з тістом використовуйте борошно.
Не використовуйте гарячу начинку.
Рекомендована температура випікання 160° С.
..
Preparation Guidelines
In 20-30 minutes before cooking, we recommend placing the dough from the refrigerator and keeping it at room temperature to restore elastic properties.
Bake on a parchment in which the dough was wrapped.
If during deployment, the dough is cracked, it can easily be brushed with hands, provided it is heated to room temperature.
Use the parchment in which the dough was wrapped.
If necessary, use flour to work with dough.
Do not use hot fillings.
Recommended baking temperature is 160 ° C.
..
Wskazówki do gotowania
W ciągu 20-30 minut przed gotowaniem zalecamy umieszczenie ciasta z lodówki i utrzymywanie go w temperaturze pokojowej w celu przywrócenia właściwości elastycznych.
Upiecz na pergaminie, w którym ciasto zostało zawinięte.
Jeśli podczas rozwałkowania ciasto jest pęknięte, można je z łatwością szczotkować dłońmi, pod warunkiem, że jest rozgrzane do temperatury pokojowej.
Użyj pergaminu, w którym ciasto było opakowane.
Jeśli to konieczne, używaj mąki do pracy z ciastem.
Nie używaj gorących nadzień.
Zalecana temperatura wypiekania to 160 ° C.
..
Рекомендации по приготовлению
За 20-30 мин перед приготовлением изделий рекомендуем выложить тесто из холодильника и подержать его при комнатной температуре для восстановления эластичных свойств.
Выпекайте на пергаменте, в который было завернуто тесто.
Если при развертывании тесто потрескалось, его легко можно слепить руками при условии, что оно нагрелось до комнатной температуры.
Используйте пергамент, в который было завернуто тесто.
В случае необходимости для работы с тестом используйте муку.
Не используйте горячую начинку.
Рекомендуемая температура выпекания 160 ° С
....
