Кольорова паста Kulinarium Meister..Colored pasta Kulinarium Meister..Kolorowy makaron Kulinarium Meister..Разноцветная паста Kulinarium Meister..
Кольорова паста Kulinarium Meister..Colored pasta Kulinarium Meister..Kolorowy makaron Kulinarium Meister..Разноцветная паста Kulinarium Meister..
....
300г
Охолоджений продукт
Не містить компонентів тваринного походження (пісна)
Склад продукту: борошно з пшениці твердих сортів (дурум), вода питна, сік шпинату, шпинат зневоднений, сік буряка столового, сік морквяний, сіль кухонна харчова.
Харчова цінність 100 г продукту: білки – 9,2 г; жири – 0,8 г; вуглеводи – 59 г.
Енергетична цінність – 286 ккал (1197 кДж).
Умови зберігання: зберігати в охолодженому стані при t від +2 до +4 °C 45 діб. При бажанні та необхідності продукт можна висушити при кімнатній температурі (пакувальну плівку при цьому треба зняти) і зберігати додатково впродовж 120 діб у сухому прохолодному місці, як усі сухі макаронні вироби.
..
300 g
Refrigerated.
Does not contain animal-derived
components (Lenten)
Ingredients: durum wheat flour, water, spinach juice, dehydrated spinach, beets juice, carrot juice, salt.
Nutritional info Per 100 g: proteins – 9.2 g; fats – 0.8 g; carbohydrates – 59 g
Energy – 286 kcal (1197 kJ)
Storage: keep refrigerated at +2°C — +4°C for 45 days. If desired or required pasta maybe dried at room temperature (the package film must be removed) and stored additionally for 120 days in a dry, cool place like all dried pasta products.
..
300 g
Produkt chłodzony
Nie zawiera składników pochodzenia
zwierzęcego (postny)
Składniki: mąka z pszenicy durum najwyższej jakości (durum), woda pitna, świeży szpinak, szpinak odwodniony, świeże buraki, sok z marchwi, sól.
Wartość odżywcza w 100 g: białka - 9,2 g; tłuszcze — 0,8 g; węglowodany — 59 g
Wartość energetyczna — 286 kcal (1197 kJ).
Przechowywanie: Przechowywać w lodówce w temperaturze od +2 do t + 4 ° C 45 dni. W razie potrzeby produkt może być suszony w temperaturze pokojowej (należy usunąć z opakowania taśmę) i przechowywać dodatkowo 120 dni w chłodnym, suchym miejscu, podobnie jak tradycyjny makaron.
..
300г
Охлажденный продукт
Не содержит компонентов
животного происхождения (постная)
Состав продукта: мука из пшеницы твердых сортов (дурум), вода питьевая, сок шпината, шпинат обезвоженный, сок свеклы столовой, сок морковный, соль кухонная пищевая.
Пищевая ценность 100 г продукта: белки – 9,2 г; жиры – 0,8 г; углеводы – 59 г.
Энергетическая ценность – 286 ккал (1197 кДж).
Условия хранения: хранить в охлажденном состоянии при t от +2 до +4 ° C 45 суток. При желании и необходимости продукт можно высушить при комнатной температуре (упаковочную пленку при этом надо снять) и хранить дополнительно в течение 120 суток в сухом прохладном месте, как все сухие макаронные изделия.
....
....
Паста (pasta) – це «тісто» італійською. Найсмачнішою вважається свіжа паста, яка не підлягала сушці. Це зручний у приготуванні, поживний та смачний продукт, що має дуже давню історію.
Виготовлена із твердих сортів пшениці, свіжа паста «Kulinarium Meister» має цілющі властивості – вона наповнить Вас здоров’ям і силами, не додавши зайвих кілограмів.
..
Pasta means dough in Italian. Fresh pasta, which has not been dried, is considered the tastiest kind. It is an easy-to-cook, nutritious and delicious product with a very long history.
Fresh pasta by Kulinarium Meister made of durum wheat flour has curative properties – it will fill you with health and not add extra weight.
..
Makaron (pasta) – oznacza w języku włoskim „ciasto”. Za najlepszy makaron uważany jest taki, który nie podlega suszeniu. Jest to prosty do przygotowania, pożywny i smaczny wyrób, który posiada bardzo długą historię.
Użyta do produkcji mąka z pszenicy durum powoduje, że świeży makaron "Kulinarium Meister" ma właściwości lecznicze – makaron zapewni zdrowie bez dodatkowych kilogramów.
..
Паста (pasta) – это «тесто» по-итальянски. Вкусной считается свежая паста, не подвергавшаяся сушке. Это удобный в приготовлении, питательный и вкусный продукт с очень давней историей.
Изготовленная из твердых сортов пшеницы, свежая паста «Kulinarium Meister» обладает целебными свойствами – она наполнит Вас здоровьем и силами, не прибавив лишних килограммов.
....
....
Різнокольорова домашня паста містить лише натуральні продукти-фарбники – шпинат, сік моркви та буряка. Вона порадує Вашу родину, зробивши будні яскравими, а настрій – барвистим. Страви з пасти – це зазвичай ціла вечеря, яку можна доповнити келихом вина і зеленим салатом.
..
Сolored homemade pasta contains only organic products that provide the dye – spinach, carrot juice and beets juice. It will be a delight to your family and turn an ordinary day into a colorful celebration. Dishes from pasta are usually a full-fledged meal, which can be supplemented with a glass of wine and green salad.
..
Różnokolorowy domowy makaron zawiera tylko naturalne barwniki — szpinak, marchew i sok z buraków. Taki makaron wywoła uśmiech przy rodzinnym stole, zabarwi codzienność i przyniesie dobry nastrój. Dania z makaronu — to zazwyczaj pełny obiad, który może być uzupełniony lampką wina i zieloną sałatą.
..
Разноцветная домашняя паста содержит только натуральные продукты-красители – шпинат, сок моркови и свеклы. Она порадует Вашу семью, сделав будни яркими, а настроение – красочным. Блюда из пасты – это полноценный ужин, который можно дополнить бокалом вина и зеленым салатом.
....
....
Рекомендацiї щодо приготування
Кидати в окріп. На 100 г локшини рекомендуємо 1 л води і 10 г солі.
Для приготування пасти аль денте варити 1-2 хв. Воду злити. Пасту не промивати.
Додати масло або соус, щоб запобігти злипанню.
..
Preparation Guidelines
Throw in boiling water. For 100 g of noodles we recommend 1 l of water and 10 g of salt.
To prepare the pasty al dente cook for 1-2 minutes. Water to drain. Do not rinse the paste.
Add butter or sauce to prevent sticking.
..
Wskazówki do gotowania
Makaron wrzucać do wrzątku. Na 100 g makaronu polecamy 1 l wody i 10 g soli.
Aby uzyskać makaron al'dente należy gotować go 1-2 min. Odcedzić wodę. Makaronu nie płukać pod zimną wodą.
Dodać masło lub sos, aby zapobiec sklejaniu.
..
Рекомендации по приготовлению
Бросать в кипяток. На 100 г лапши рекомендуем 1 л воды и 10 г соли.
Для приготовления пасты аль денте варить 1-2 мин. Воду слить. Пасту не промывать.
Добавить масло или соус, чтобы предотвратить слипание.
....
